Как хорошо в степи весной. Радует глаз молодая изумрудная зелень и пестрый ковер цветущего разнотравья, в воздухе разливается благоухание трав и цветов. В такие минуты забываешь, что пройдет совсем немного времени, какая-то пара месяцев, и то, что так ярко цветет и благоухает, спрячется под землей от летней засухи и зимних морозов и будет ждать следующей весны, чтобы снова расцвести, когда степь опять проснется. Раньше всех после долгой зимней спячки просыпается степной сурок-байбак.

Сурки начинают выходить из нор уже в марте, когда еще не стаял снег. «Гуляют» по проталинам, отыскивая в земле клубни, луковицы и корешки, греются на весеннем солнышке, по которому так соскучились. Ведь больше половины своей жизни байбак занят тем, что спит. Но это совсем не потому, что он ленив и медлителен, совсем нет. Просто вся его жизнь связана со степью, и он к жизни в степи идеально приспособлен. Спит степь, спит и сурок. Проснется степь, а сурок уже здесь — стоит столбиком у норы.

ЗАРОСЛИ МЕШАЮТ ЖИТЬ

Степной сурок, или байбак, — типичный обитатель степи. В недавнем прошлом он был распространен повсюду от Украины до Казахстана. Распашка целинной степи существенно сократила количество мест, пригодных для его обитания. А так как на зверьков продолжали охотиться из-за их мяса, целебного жира и шкурок, то очень скоро над видом нависла угроза полного исчезновения. Однако благодаря мерам охраны и массовому расселению численность байбака существенно выросла. Но исконные места обитания байбака, целинные европейские степи, сохранились только в некоторых заповедниках.

В других местах суркам приходится селиться в оврагах, балках, на крутых склонах и в поймах рек — на тех землях, которые нельзя распахать. Сурки предпочитают жить на открытых местах, избегая высокой травы и зарослей кустарника, которые закрывают обзор и мешают им вовремя заметить опасность. В степях на территории «Аскании-Нова» сурки были истреблены, но ведутся работы по их восстановлению.

РЕЖИМ ПИТАНИЯ

Запасов корма в норе байбака не найти — на зиму запасается только подкожный жир, и его обычно хватает не только на период сна, но и на первое время после пробуждения, когда зеленой травы еще мало. Как только появляется свежая трава, сурки начинают усиленно питаться, посвящая еде все светлое время суток. В перерывах между едой байбаки любят принимать солнечные ванны, удобно устроившись около норы. В жаркие дни середины лета сурки выходят из нор на кормежку только утром и вечером, а днем спят в норе, спасаясь от жгучих солнечных лучей. Зверьки часто прерывают кормежку, чтобы оглядеться по сторонам. Заметив опасность, сурок встает столбиком и громким криком предупреждает соседей.

СЕМЕЙНЫЙ ОБМЕН

Сурки — общественные животные, семья занимает существенное место в их жизни. Детеныши у сурков рождаются в июне, их может быть от 1 до 15, но чаще всего 4-6. Сурчата появляются на свет голыми и слепыми, массой всего 30-40 г. Ни у кого из грызунов нет такого длинного детства, как у сурков. Глаза у них открываются только на 23-й день. Через 40 дней молодые сурки начинают выходить из норы и первый раз пробуют травку. Но мать продолжает кормить детенышей молоком до возраста 50 дней. Но и после этого молодые сурки не расстаются с ней. До первой зимовки самка оберегает малышей и учит их избегать опасности. Годовалые сурки уже вполне самостоятельны, но все еще остаются в родительской норе, обучаясь разным житейским премудростям. Наблюдения за помеченными сурками показали, что часть детенышей перед второй зимовкой покидает родную нору и переселяется… к соседям. А на их место приходят сурчата из других семей. Зачем суркам нужен такой обмен, до сих пор не известно.

ПРЕИМУЩЕСТВА КОЛОНИИ

Каждая сурчиная семья занимает определенную территорию и охраняет ее от вторжения чужаков. Размер семейного участка может быть от 0,5 до 6 га. Взрослые зверьки регулярно обходят границы своих владений и оставляют пахучие метки — пахучие железы находятся на мордочке, на подошвах передних лапок и у основания хвоста. Пограничные конфликты у сурков случаются редко, соседи обычно живут мирно и даже ходят друг к другу в гости, молодежь с соседних участков часто затевает совместные игры. А вот чужого, незнакомого сурка с участка обычно прогоняют. Замечено, что чем больше колония сурков, тем лучше себя чувствуют зверьки. Конечно, чем больше вокруг глаз и ушей, тем легче заметить приближающуюся опасность.

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ HOP

От врагов, палящего солнца, зимних морозов и недостатка пищи сурка спасает его надежная нора. Точнее, норы, на каждом семейном участке их несколько. Летние выводковые не очень глубокие, но очень сложно устроенные. От гнездовой камеры на поверхность ведут многочисленные коридоры. Из такой норы может быть 6-15 выходов в разных местах участка. В специальных отнорках устраивается уборная, а все остальные «помещения» никогда не загрязняются. Кроме того, сурки регулярно чистят нору, выбрасывая из нее накопившийся помет и старую подстилку. При устройстве такой сложной норы на поверхность выносится около 10 куб. м грунта, из которого около норы образуется высокий холм, называемый сурчиной, или бутаном. Вместе с грунтом на поверхности оказывается большое количество микроэлементов, а мусор и помет, выброшенные из норы, дополнительно удобряют почву. На сурчинах бурно развивается травянистая растительность. Часто здесь поселяются такие растения, которые не смогли бы прорасти среди степного войлока, а в разрытой сурками земле чувствуют себя прекрасно. Среди высушенной солнцем степи сурчины выделяются как зеленые травяные плантации. В местах, где обитает много сурков, возвышающиеся бутаны придают степи характерный облик.

На семейном участке обычно находится несколько кормовых нор — временных убежищ, где сурки укрываются, если опасность застигнет их во время кормежки вдалеке от главной норы. Зимняя нора тоже довольно проста, но зато очень глубока — до нее не должен добраться холод даже в самую лютую зиму. Иногда «спальню» суркам приходится устраивать на глубине 5-7 м. В таких норах нет гнездовой камеры и обычно только один вход. В конце сентября сурчиные семьи собираются в зимовочной норе, плотно закрывают входы пробками из смеси грунта, камней и собственного помета и засыпают до весны.

Систематика

Русское название – степной сурок, байбак

Латинское название – Marmota bobak

Английское название – Bobak marmot

Класс – Млекопитающие (Mammalia)

Отряд – Грызуны (Rodentia)

Семейство – Беличьи (Sciuridae)

Род – Сурки (Marmota)

Слово «сурок» образовано при помощи суффикса «ок» от заимствованного из тюркского языка слова «сур». Слово это звукоподражательное, напоминающее звук, издаваемый зверьком при опасности. Исконно русское название – «свистун».

На территории ареала выделяется 3 подвида.

Природоохранный статус

По международному статусу сурок-байбак относится к видам, существование которых вызывает наименьшие опасения – UICN (LC). Тем не менее, на большей части своего ареала байбак нуждается в охране. Например, в Омской области он включен в региональную Красную книгу.

В связи с распашкой степей, лесовосстановительными работами и интенсивным промыслом численность байбака в ХХ веке резко сократилась. Наиболее тяжелым было положение в 40-50 гг. ХХ века, но охранные меры обеспечили сохранность вида в локальных очагах на Украине, в Ульяновской и Саратовской областях, в Татарстане. Впоследствии были проведены работы по реакклиматизации и интродукции байбака в наиболее благоприятные для него места. В последние десятилетия ареал байбака начал расширяться, а численности расти. К началу 2000-х гг. численность европейского подвида достигла почти 210000 особей, казахстанского – почти 113 тысяч.

Вид и человек

На численность и ареал байбака оказывают большое влияние антропогенные факторы, причем как прямые, так и косвенные. К косвенным (и наиболее важным!) можно отнести распашку степей, лишающую зверьков привычной среды обитания. Но и охота на сурков тоже ведется. Их промышляют ради теплого и легкого меха. Мясо этих сурков вполне съедобно, особенно оно ценится в некоторых районах Монголии, а жир используется в технике и народной медицине. Сельскому хозяйству байбак особого вреда не причиняет, так как культурные растения он, как правило, не поедает.

В разговорной речи слово «байбак» используется довольно часто. Так называют неповоротливого, мешковатого человека, лентяя и соню. Длительная спячка всех сурков, и байбаков в том числе, послужила поводом для поговорки «спит, как сурок».

Распространение и места обитания

Байбак населяет открытые пространства Восточной Европы и Северного Казахстана. Сейчас ареал байбака носит мозаичный характер, он сохранился только там, где сохранилась не распаханная степь. Байбак – обитатель равнинных злаково-разнотравных и дерновинно-злаковых и сухих злаково-полынных степей. Обитание на землях, занятых овощными и зерновыми культурами для байбака не характерно; в таких биотопах звери селятся неохотно и временно. Они либо быстро покидают эти посевы, либо погибают.

Внешний вид

Байбак относится к числу довольно крупных сурков: длина тела до 59 см, длина хвоста до 15 см; масса отъевшихся перед спячкой самцов – до 5,7 кг.

Шерсть байбака короткая и мягкая. Окраска спины песчано-желтая с черной или темно-бурой рябью. Брюхо немного темнее и рыжее боков, а верх головы темнее спины. Щеки светлые, под глазами темные пестрины. Конец хвоста черный.

Образ жизни и социальное поведение

Живут байбаки семьями, образующими большие многолетние колонии. Каждая семья занимает определенную территорию, которую охраняет от вторжения чужаков. Размер семейного участка может колебаться от 0,5 до 6 га. Взрослые зверьки регулярно обходят свои владения, оставляя на границе пахучие метки. Пахучие железы находятся на морде, подошвах передних лап и у основания хвоста. Пограничные конфликты у байбаков случаются редко, обычно соседи живут мирно.

Норы сурков в зависимости от назначения отличаются по сложности. Защитные (временные) норы небольшие, короткие, с одним входом, без гнездовой камеры; в них сурки прячутся от опасности и изредка ночуют. Таких нор у сурка бывает до 10 в границах его кормового участка.

Постоянные норы сложнее, причем они бывают зимними и летними. Летние (выводковые) норы представляют собой сложную систему ходов и имеют от 6 до 15 выходов на поверхность. От главного хода норы отходят несколько отнорков, в которых байбаки устраивают уборные. На глубине 2-3 м располагается гнездовая камера, в которую звери натаскивают сухой травы и другой растительной ветоши. Зимовальные норы устроены проще, но главная жилая камера в них располагается глубже (на глубине 5-7 м) в непромерзающем горизонте. Жилыми норами пользуются несколько поколений сурков на протяжении длительного времени, иногда несколько сотен лет.

Общая протяженность ходов и отнорков в постоянной норе достигает иногда 60 м и более. При устройстве постоянной норы на поверхность выбрасывается до десятка кубометров грунта, в результате чего образуется холм-сурчина. Высота такого холма может достигать 1 м при поперечнике 3-10 м. На сурчине около жилой норы находится утрамбованная «смотровая» площадка, откуда сурки осматривают окрестности. В густо населенных сурками местах сурчинами покрыто до 10% поверхности. Состав почвы, характер растительности и даже мир беспозвоночных животных на сурчинах заметно отличается от остальной местности, поэтому сурки играют большую роль в степных биоценозах.

К концу лета сурки накапливают до 800-1200 г жира, что составляет 20-25% от их веса. Они все реже покидают норы, обустраиваясь в них на зиму. В конце августа-сентябре (не позже 20-х чисел) сурки собираются в зимовочных норах группами от 2-5 до 20-25 особей. Уходят в спячку они всей семьей: вместе с родителями в одной норе залегают как молодняк этого года, так и прошлогодний помет. Все входы в нору они закрывают пробками из смеси кала, земли и камней. Температура воздуха в норе даже в сильные морозы не опускается ниже 0оС. Во время спячки все жизненные процессы у сурков замирают, температура тела падает с 36-38о до 4,6-7,6 о, дыхание замедляется до 2-3 вдохов в минуту вместо нормальных 20-24, а сердцебиение до 3-15 ударов в минуту вместо 88-140. Зимой сурки не питаются и почти не двигаются, существуя за счет накопленных жировых запасов. Однако, поскольку расходы энергии во время спячки небольшие, весной зверьки просыпаются довольно упитанными, с запасами жира в 100-200 г.

Из зимней спячки байбаки выходят в конце февраля-начале марта, таким образом спячка длится не менее 6 месяцев. Немного откормившись, сурки принимаются ремонтировать и рыть новые защитные норы, а потом приступают к ремонту жилых нор.

Активность у байбаков дневная, деятельными они становятся с восходом солнца. На поверхности зверьки одной колонии поддерживают между собой зрительную (поза «столбиком) и звуковую связь (свист обозначающий опасность). Обычно несколько зверьков выполняют обязанности часовых, пока другие кормятся. Слух у сурков развит хуже, чем зрение, поэтому главным сигналом служит не свист, а вид бегущего сородича. Увидев это, все жители колонии тоже бросаются к норам. В середине дня сурки отдыхают в норах, а к вечеру вновь выходят на кормежку. На поверхности земли они проводят 12-16 часов в сутки.

Передвигается сурок короткими перебежками, периодически останавливаясь и замирая на месте. Спасаясь от преследования, бежит довольно быстро, достигая на ровных участках скорости 12-15 км/час и стараясь укрыться в ближайшей норе. Характер у байбаков довольно миролюбивый, и драки между ними случаются редко.

Врагов у сурков немного, в основном это бродячие собаки и лисицы. На молодых сурков охотятся орлы, а также барсуки, корсаки и даже хори.

Питание и кормовое поведение

Байбаки питаются сочными молодыми побегами, листьями и цветами разнотравья и злаков. Во время кормежки они скусывают растения на больших площадях, но благодаря тому, что проявляют определенную избирательность, не нарушают растительный покров степи, как это нередко делают стада копытных животных.

Питание сурков носит сезонный характер. Весной они едят, главным образом, перезимовавшие корневища и луковицы растений, летом – молодые побеги, листья, цветы. В конце лета, когда степная растительность выгорает, суркам приходится отходить далеко от дома в поисках влажных участков. Семена в желудках байбаков не перевариваются и рассеиваются вместе с пометом. Именно поэтому сурки предпочитают не селиться среди злаковых посевов. Воды сурки не пьют, довольствуясь жидкостью, содержащейся в растениях. Запасов на зиму не делают.

Размножение и родительское поведение.

В апреле-марте у байбаков начинается брачный период. Беременность длится 30-35 дней, в выводке 3-6 детенышей. Новорожденные сурчата голые и слепые, длиной 9-11 см и весом 30-40 г (это около 1% от веса матери). Глаза у них открываются очень поздно, только на 23-й день. На время беременности и кормления молодых самец отселяется в другую нору. Молоком самка кормит до 50 дней, хотя в возрасте 40 дней в конце мая-начале июня сурчата уже начинают есть молодую зелень. Сурчата остаются с родителями до следующего лета, после чего строят собственные норы. Но и вторую зимовку они часто проводят в одной норе с родителями.

Половозрелыми сурки становятся на 3-й год жизни.

Продолжительность жизни

В неволе байбаки благополучно доживали до 8 лет.

История жизни в зоопарке

В нашем зоопарке с 2011 года живут 3 байбака (2 самки и 1 самец). Как и в природе, летом активны – едят и роют норы, зимой спят. В первый годы им делали зимовальные норы сотрудники зоопарка, а потом сурки стали рыть самостоятельно. Осенью 2016 г. каждый зверь выкопал себе отдельную нору, поскольку они не являются семьей.

В последние годы, когда в России (как в США) пытаются отмечать День сурка, всем СМИ и многим посетителям очень хочется, чтобы наши сурки предсказали наступление весны. Но у нас другой климат (да и вид сурков другой), и наши сурки 2 февраля еще крепко спят. При ранней весне, как в 2017 году, они проснулись в первых числах марта.

Живут сурки в вольере с естественным грунтом, но сотрудникам пришлось делать под ним цементную основу, поскольку они начали так активно рыть, что чуть не ушли «гулять по зоопарку».

Посетители зоопарка могут заметить, что по нижнему краю вольера имеется специальная загородка. Ее пришлось соорудить для того, чтобы спасать пальцы посетителей. Сурки кажутся милыми и неповоротливыми (байбаки ведь!), но кусаются здорово.

Рацион байбаков в зоопарке состоит исключительно из растительных кормов (овощи, трава) в количестве около 500 г. в сутки.

Фотографии Анастасии Кадетовой

«Как теперь пишут? ЗаИц или ЗаЕц?
Пишите как раньше — заЯц».
(Худ. фильм «Тридцать три»,
в главной роли артист Е.Леонов)

В литературе на русском языке латинское название степного сурка на протяжении десятилетий разные авторы пишут по разному, Bobac или Bobak, но все при этом ссылаются на Мюллера (Muller, 1776). Среди просмотренных наугад 16 монографий, в 11 случаях я обнаружил «c» (Линдъ, 1911; Виноградов, 1933; Виноградов, Аргиропуло, 1941; Огнёв, 1947; Виноградов, Громов, 1952; Громов и др., 1963; Громов и др., 1965; Бибиков, 1967; Слудский и др., 1969; Машкин, 1997; Токарский, 1997), в 5 — «k» (Слудский, 1939; Бобринский и др., 1944; Кузнецов, 1948; Павлинов, Россолимо, 1987; Громов, Ербаева, 1995).

Например, у И. Я. Павлинова и О. Л. Россолимо (1987, стр. 139) читаем: «Mus bobak Muller, … (Огнев, 1947: 256)». Открываем Огнёва на странице 256: «1776 Mus bobac Muller Ph. Ludw., …». Далее идёт описание источника — «Vollstandige … S. 40». Там же, в «Систематических заметках», на странице 232 С. И. Огнёв пишет: «Хотя A. D. Brisson (1762) дал байбаку первое (по времени) наименование Marmota polonica, причём приведено подробное и точное описание, нам всё же представляется мало целесообразным менять давно укоренившееся название Mus bobac, введённое в научную терминологию Ph. Muller в 1776 г.»

Рис. 1. Титульный лист немецкого перевода книги К.Линнея «Система природы» с дополнением и регистром Ф.Мюллера.

Что же всё-таки скрывается за «Muller 1776»? «Muller 1776» — это ссылка на дополнение к немецкому переводу 12-го издания знаменитого труда К. Линнея «Система природы». Автор Дополнения — Ф. Мюллер, но библиографическое описание издания начинается с имени К. Линнея. Книга издана в Нюрнберге. По структуре немецкий перевод «Системы природы» Мюллера сильно отличается от написанного по-латыни оригинала. Это то, что мы сегодня назвали бы «Система природы по Линнею».

На рис. 1 изображён титульный лист «Дополнения». Книга написана готическим шрифтом. Учитывая, что готическое написание непривычно для современного читателя, я воспроизвожу текст титульного листа на латинице: «Des Ritters Carl von Linne’ Koniglich Schwedischen leibarstes u.u. Vollstandigen Natursystems Supplements = und Register = Band uber alle sechs Theile oder Classen des Thierreichs. Mit einer ausfuhrlichen Erklarung ausgefertiget von Philipp Ludwig Statius Muller, Prof. der Naturgeschichte zu Erlang, Mitglied der Rom. Kaiserl. Akademie, wie auch der Berlinischen Gesellschaft der Naturforscher, Nebst drey Kupfertafeln Mit Churfurstl. Sachsischer Frenheit. Nurnberg, ben Gabriel Nicolaus Raspe, 1776» («Кавалера Карла фон Линнея лейб-медика Шведского Королевства и пр. и пр. Полная Система природы с Дополнениями и Регистром, Том о всех шести Разделах или Классах животных. С подробными пояснениями, составленными фон Филиппом Людвигом Штатиусом Мюллером, Профессором натуральной истории, Членом Романской Королевской Академии, а также Берлинского Общества Естествоиспытателей. Кроме того, c тремя медными таблицами, изготовленными Курфюрстом Саксонским Френхайтом. Нюрнберг, Габриель Николаус Распе, 1776»).

В «Дополнении» на 40-й странице (рис. 2 ) под номером 26 написано немецкое и латинское название байбака и даётся краткое описание вида: «26. Die polnische Maus. Mus Bobak. Sie hat an den Vorderfu?en funf, und an den Hinterfu?en vier Finger (подчёркнуто мной — А.Н.). Der Schwanz ist kurz und haarig. Der Aufenthalt ist in Polen. Buffon Tom XIII. Tab XIX. Boddaert. («26. Польская мышь. Mus Bobak. Она имеет на передних конечностях пять, а на задних — четыре пальца . Хвост короткий и пушистый. Обитает в Польше»). После описания вида следуют ссылки на Бюффона и Боддера.

Так что, если «Muller 1776», то в конце слова следует писать «k».

Рис. 2. Стр. 40 «Дополнения» Ф. Мюллера к немецкому переводу книги К. Линнея «Система природы». Под номером 26 даётся латинское название степного сурка () и краткое описание вида.

Ф. Мюллер в описании степного сурка допустил ошибку. У этого вида на передних конечностях четыре пальца, а на задних — пять (Огнёв, 1947; Машкин, 1997; Токарский, 1997), а не наоборот, как об этом пишет Ф. Мюллер. Мне не известно, чтобы кто-либо ранее указывал на эту ошибку. Наиболее вероятно, что она заимствована из какого-то более раннего источника. Во «Введении» Ф. Мюллер пишет, что помимо Линнея он «…заимствовал у других знаменитых писателей, таких как Бюффон, Шребер, Боддер, Паллас и др.».

В очерке о степном сурке Мюллер, как сказано выше, ссылается на Бюффона и Боддера (P. Boddaert, конкретный источник Мюллер не указывает, я же не смог его установить; Боддер — современник Мюллера, голландский учёный, профессор натуральной истории; не исключено, что в его трудах можно обнаружить одно из первых описаний степного сурка).

Если, ссылаясь на Бюффона, Мюллер имел в виду его многотомную «Натуральную историю» (Buffon, 1765), что наиболее вероятно, то скорее всего, он допустил ошибку в описании вида, полагаясь на мнение знаменитого француза: Бюффон считал, что у байбака четыре пальца на задней ноге. Он писал (Buffon, 1765, стр. 136): «il a aussi une espece de pouce, on plutot un ongle an pied de devant, au lieu que la marmotte n’a que quatre doigts a fes pieds, & que le pouce lui manque.» («у него на передней ноге вместо большого пальца коготь, а на задней ноге лишь четыре пальца, а большой палец отсутствует»). Бюффон ошибся в отношении задней ноги. Мюллер — обеих.

Как уже говорилось, издание называется «Дополнения и регистр». Регистр представляет собой список, в котором Мюллер перечисляет все виды, упомянутые в соответствующем томе немецкого перевода «Системы природы». Около названия байбака («Bobak, (poln.) Murmelthier») стоит ссылка на том 1, стр. 343 (рис. 3 ).

Рис. 3. Список видов в «Регистре», составленном Ф. Мюллером к немецкому переводу книги К. Линнея «Система природы», где в том числе упоминается латинское название степного сурка, Marmota bobak.

Первый том издан в 1773 г. Из титульного листа первого тома перевода «Системы природы» следует, что Ф. Мюллер воспользовался последним для его времени, 12-м изданием труда К. Линнея. Вот как выглядит часть титульного листа первого тома, переведённого с готического написания на латиницу: «Des Ritters Carl von Linne’ … Natursystem nach der zwolften (двенадцатое — А. Н.) lateinischen Ausgabe … Nurnberg … 1773.».

Описание Титульного листа оригинала 12-го издания «Системы природы», с которого сделал перевод Ф. Мюллер, приводится ниже: «Carolia Linne, Systema Nature, per regna tria Naturale, secundum Classes, ordines, genera, species cum Characteribus, differentiis, synomymis, locis. Tomus I. Edito decimo tertia, ad Editionem duodecimam (Двенадцатое издание — А. Н.) reformatam Holmiensem. Vindobonae. Typis Ioannis Thomae nob de Trattnern, caes. reg. aulae typogr. Et bibliopolae. MDCCLXVII (1767 — А. Н.)».

В первом томе перевода «Системы природы» в описании рода Marmota после принадлежащего Линнею описания европейского сурка (Marmota marmota) в последнем, отдельно выделенном абзаце на странице 343 Ф. Мюллер пишет, что в «Польше, как считают, водится более жёлтый сурок, с рыжеватой головой и хвостом». Ф. Мюллер приводит название этого сурка в латинском (не готическом) написании — «Bobak». Таким образом, строго говоря, научное название «bobak» впервые упомянуто не в 1776 г., а в 1773 г.

Гораздо раньше, в 1721 г., «bobak» упоминается в книге P Ржачинского (Rzaczynski, 1721). Там же, кстати, говорится о распространении байбака в Украине и Подолии, то есть в междуречье Днепра и Днестра. Но название из данного источника не может считаться «научным», так как оно появилось раньше 10-го издания «Системы природы» (1758) Линнея, ставшего основой систематики животных.

Ржачинский (стр. 233), кстати, перечисляя многие синонимы названия сурка, указывает и два его местных названия: «Bobak» и «Swiszc». Swiszc (свищ), то есть тот, кто свистит.

Учитывая, что «обитает в Польше», Мюллер, вероятно, счёл правильным дать ему польское название — «Bobak»: согласно «Русско-польскому словарю» (напр., М., 1953 г.), «сурок» по-польски «bobak», или «swistak». Русские этимологические и толковые словари указывают, что слово « » происходит из татарского языка, но, как считает М. Фасмер (1964), «возможно значение «лентяй» более раннее, а «сурок» — вторичное».

Бюффон (Buffon, 1765, стр. 136) в очерке о степном сурке пишет, что «для этого животного принято польское (подчёркнуто мной — А.Н.) название Bobak». Хотя, как увидим ниже, сами поляки считают иначе.

Согласно Палласу (Pallas, 1831, стр. 155), русское название степного сурка Surok, украинское — Baibak, польское — Bobuc («не bobak», подчёркивает Паллас). По-татарски и по-башкирски — Suur и Sugur. Сам Паллас использует для латинского названия украинский синоним степного сурка — «Arctomys Baibak».

Однако в многочисленных польско-польских словарях я не нашёл слова bobuc, но зато обнаружил, что сами поляки слово bobak не признают «своим». Так, согласно этимологическому словарю Брюкнера (Bruckner, 1970), слова bobak и bajbak — «новые заимствования из Руси» (Руси, не России — А. Н.): «nowe, pozyczka z Rusi, gdzie i bajbak». Интересно, что в конце статьи о слове «bobak» в словаре в скобках ставится вопрос о том, откуда оно попало на Русь («a tam skad?» — «а там откуда?»).

Происхождение варианта с «c» на конце «Bobac» я не смог выяснить. Здесь есть какая-то загадка. Не ясно, например, почему Огнёв (1947, стр. 224) в качестве французского названия степного сурка приводит «Le Bobac», в то время как француз Buffon (1765), на которого ссылается Огнёв (1947, стр. 256), многократно повторяет «Le Bobak». Не исключено, что эту ошибку С. И. Огнёв «унаследовал» от П. С. Палласа. Ссылаясь на Бюффона, в списке синонимов степного сурка Паллас (Pallas, 1831, стр. 155) пишет Bobac. Не могу не отметить попутно одно интересное наблюдение Палласа (Pallas, 1831, стр. 156): «Nota. In Ucrania non infrequens Varietas plane nigra» («Замечание. На Украине нечасто встречаются совершенно чёрные Вариации»). В последние годы эти вариации активно изучает наш коллега, харьковский профессор В. А. Токарский.

Возможно замена «k» на «c» была вызвана желанием кого-то из зоологов привести написание слова в соответствие с правилами классической латыни. В классической латыни буква «k» не применялась (Джеффри, 1980).

Не исключено также, что путаница вызвана смешением двух синонимов, более старшего Mus bobak (Muller, 1776) и практически современного ему Arctomys bobac (Schreber, 1780).

За перевод текста Бюффона с французского языка на русский я глубоко благодарен Т. Ю. Лисицыной.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Бибиков Д. И., 1967. Горные сурки Средней Азии и Казахстана. М.: Наука. С. 1-198.
2. Бобринский Н. А., Кузнецов Б. А., Кузякин А. П., 1944. Определитель млекопитающих СССР. М.: Сов. наука. С. 1-440.
3. Виноградов Б. С., 1933. Млекопитающие СССР. Грызуны. Определители по фауне СССР. Л.: Изд-во АН СССР.
4. Виноградов Б. С., Аргиропуло А. И., 1941. Фауна СССР. Млекопитающие. Определитель грызунов. М.-Л.: Изд-во АН СССР. С. 1-344.
5. Виноградов Б. С., Громов И. М., 1952. Грызуны фауны СССР. М.-Л.: Изд-во АН СССР. С. 1-298.
6. Громов И. М., Ербаева М. А., 1995. Млекопитающие фауны России и сопредельных территорий. Зайцеобразные и грызуны. СПб. Изд-во Зоол. ин-та РАН. С. 1-522.
7. Громов И. М., Гуреев А. А., Новиков Г. А. и др., 1963. Млекопитающие фауны СССР. Ч. 1. М.-Л.: Изд-во АН СССР. С. 1-39.
8. Громов И. М., Бибиков Д. И., Калабухов Н. И., Мейер М. Н., 1965. Фауна СССР. Млекопитающие. Наземные беличьи (Marmotinae). М.-Л.: Наука. С. 1-467.
9. Джеффри Ч., 1980. Биологическая номенклатура. Пер. с англ. М.: Мир. С. 1-120.
10. Кузнецов Б. А., 1948. Млекопитающие Казахстана. М.: Изд-во МОИП. С. 1-327.
11. Линдъ В. Н., 1911. Практическое руководство к определению зверей, водящихся в Европейской России. М.: Книгоиздательство «Наука». С 1-111.
12. Машкин В. И., 1997. Европейский байбак: экология, сохранение и использование. Киров: Кировская обл. тип. С. 1-160.
13. Огнёв С. И., 1947. Звери СССР и прилежащих стран (звери Восточной Европы и Северной Азии). Т. 5. М.-Л.: Изд-во АН СССР. С. 1-809.
14. Павлинов И. Я., Россолимо О. Л., 1987. Систематика млекопитающих СССР: (Исследования по фауне Советского Союза). М.: Изд-во МГУ. С. 1-285.
15. Слудский А. А., 1939. Пушные звери Казахстана. Алма-Ата: Казахское гос. изд-во. С. 1-244.
16. Слудский А. А., Варшавский С. Н., Исмагилов М. И. и др., 1969. Млекопитающие Казахстана. Т. 1. Ч. 1. Грызуны (сурки и суслики). Алма-Ата: Наука. С. 1-453.
17. Токарский В. А., 1997. Байбак и другие виды рода сурки. Харьков. С. 1-304.
18. Фасмер М., 1964. Этимологический словарь русского языка. Пер. с нем. М.: Прогресс. Т. 1. С. 1-562.
19. Bruckner A., 1970. Slownik etymologiczny jezyka polskiego. Warszawa: Wiedza Powszechna.
20. Pallas Petro., 1831. Zoographia Rosso-Asiatica. Petropoli: Academiae Scientiarum Impress. Volumen Primum. P. 1-570.
21. Buffon M., 1765. Histoire naturelle, generale et particuliere, avec la description. Du Cabinet du Roi. Tome Treizieme. A Paris, de L’imprimerie Royale.
22. Muller P. L. S., 1776. Des Ritters Carl von Linne’ Koniglich Schwedischen leibarstes u.u. Vollstandigen Natursystems Supplements = und Register = Band uber alle sechs Theile oder Classen des Thierreichs.. Nurnberg: Gabriel Nicolaus Raspe.
23. Rzaczynski P. G., 1721. Historia naturalis curiosa Regni Poloniae, Magniducatuslitvniae, Annexarum; Provinciarum, in Tractatus XX divisa: Ex Scriptoribus probatis, servata primigenia eorum phasi in locis plurimis, ex M.S.S. variis, Testibus oculatis, relationibus fide dignis, experimentis, Desumpta Opera. Sandomiriae Typis Collegii Soc. JESU.

ON THE LATIN NAME OF
Alexander A. Nikol’skii

Russian University o f People s ‘ Fr iendship, Ecological faculty , Moscow, Russia ,
In the literature in Russian, Latin name of Steppe marmot has been written differently for a long time. Authors write Bobac or Bobak, but all of them quote Muller (Muller, 1776). It is recommended to write Bobak, ending on k. This type of writing used von Philipp Ludvig Statius Muller in the Supplements to the German translation of «The Systems of Nature» by K. Linne (1776), which is used to be quoted when writing the name of steppe marmot — Marmota bobak (Muller, 1776).

А. А. Никольский
Российский университет дружбы народов, экологический факультет, Россия, Москва

Что представляют собой сурки, или так называемые байбаки? Небольшие поселения этих пушистых зверьков с необычайно забавным свистом и интересным образом жизни довольно часто встречаются в степи.

Места обитания

Представитель отряда грызунов - сурок (байбак) является древнейшим жителем степей Азии и Европы. Сегодня их численность заметно уменьшилась из-за активной человеческой деятельности, например, такой как распашка степных территорий. Обитают эти на отдельных участках в Казахстане, Украине, Среднем Поволжье, а также в южных районах Приуралья - от Урала до Иртыша.

В советские годы при освоении целины, а также при проведении мероприятий против чумы численность сурков довольно сильно уменьшилась. И только в последнее десятилетие она начала расти. В наши дни на некоторых территориях проживания байбаков организованы заповедники. Они играют огромную роль для охраны этих животных.

Образ жизни

Сурок (байбак) представляет собой довольно крупного грызуна желтовато-рыжего окраса весом до 10 кг и длиной тела около 70 см. Живут эти зверьки в норах, глубина которых порой достигает 2 м. С сентября по март сурки проводят в спячке. В остальное же время года они находятся на поверхности земли от восхода и до заката солнца.

Во время еды пара зверьков, стоя на задних лапках, наблюдают за местностью. А при появлении врагов сообщают об этом всех сородичей и прячутся в норах. Питанием для байбаков служат насекомые и такие растения, как дикий овес, клевер, пырей и проч. За день зверек съедает до 1 кг пищи. Воду он практически не употребляет. Продолжительность жизни байбаков в среднем составляет около 10 лет. Главные враги этих животных - это волки, хищные птицы и человек.

Ценный промысел

Кроме того что сурок (байбак) очень забавен и интересен, он еще является и очень ценным промысловым зверьком. Шкурка этих животных хорошо имитирует вид дорогих мехов, а потому имеет огромный спрос. При проведении международных пушных аукционов шкурки сурков раскупаются быстро, к тому же за немалую цену. Шубка из байбака будет замечательным подарком для женщины. При добыче зверька очень важно не испортить его шкурку.

Кроме этого, от одного взрослого зверька можно получить около 2 кг нежного мяса и около 1 кг ценного жира. Этим также очень ценится степной сурок (байбак). Жир этого зверька, полученный в осеннюю пору, используется не только для технических целей, но и широко употребляется в виде высококалорийного продукта питания. Кроме того, он является проверенным лекарством при борьбе с туберкулезом, малокровием. Также очень эффективен при различных травматических повреждениях.

Охота

Начинается охота на сурка (байбака) с середины июля и продолжается практически до конца августа. Весь этот процесс происходит в открытой степи либо на убранных зерновых полях. Обнаружить грызунов - дело нетрудное. Холмики высотой до 70 см над норками выдают их места обитания.

Охотятся на сурка чаще с ружьем. Ловля этих животных капканами во многих странах считается незаконной. Большинство охотников охотятся на байбаков ради спортивного интереса, а не для того, чтобы раздобыть его жир, густой мех либо вкусное мясо. Однако в любом случае охота на этого зверька требует острого глаза и надежного оружия. В начале охотничьего сезона, когда сурок (байбак) не особо пуглив, у многих получается подкрасться к нему для выстрела из гладкоствольного ружья. Однако преимущественно все это происходит при наличии нарезного оружия. Стрельба в сурка возможна и патронами от кольцевого воспламенения калибра 5,6 (мелкашка), а также крупнокалиберным оружием. При выстрелах охотника байбак лежа прячется в степной траве.

Байбак или степной сурок относится к отряду грызунов. Является исконным обитателем степей Европы и Азии. В настоящее время, в результате распашки степей, численность грызуна значительно сократилась. Живёт он на отдельных участках в Украине, в Среднем Поволжье, в южных районах Приуралья, Казахстане. Более равномерно распределён в южных районах от реки Урал до Иртыша.

Грызун крупный. Длина тела составляет 55-70 см. Максимальный вес доходит до 10 кг. Туловище толстое, конечности короткие, на лапах имеются когти. Голова по отношению к туловищу большая. Хвост достигает в длину 12-15 см. Окрас желтовато-рыжий. Кончики остевых волос тёмные. Поэтому создаётся впечатление черноватой ряби на спине. На верхней части головы мех тёмного цвета. Нижняя часть морды светло-рыжая. Глаза окаймлены снизу тёмными пестринами. Нижняя часть туловища темнее верхней. Кончик хвоста имеет тёмно-коричневый цвет. Линька проходит летом.

Размножение и продолжительность жизни

Брачный период проходит весной в марте-апреле. Беременность продолжается месяц. В помёте насчитывается от 3 до 6 детёнышей. Рождаются они слепыми и голыми. Вес новорождённых достигает 40 г. Глаза открываются через 3 недели после рождения. Молочное кормление продолжается 1,5 месяца, затем малыши переходят на растительную пищу. С родителями молодёжь живёт в течение 2-х лет, а затем начинают самостоятельную жизнь. Половая зрелость наступает в возрасте 3-х лет. В дикой природе байбак живёт 16-17 лет.

Поведение и питание

Живут степные сурки в норах колониями. Для нор характерны сложные системы ходов и несколько выходов. Гнездовая камера делается на глубине не менее 2 метров. Её дно устилается сухой травой. Общая длина ходов может достигать нескольких десятков метров. Выброшенная на поверхность земля образует холм, высота которого доходит до 50-100 см. Эти зверьки впадают в зимнюю спячку, которая продолжается от 6 до 8 месяцев. Для этого к концу лета грызун нагуливает более килограмма жира. В нору натаскивается сухая трава, собирается группа зверьков от 5 до 25 особей, все выходы заделываются землёй и камнями. Температура в таком гнезде не опускается ниже 0 градусов по Цельсию.

Начинается спячка в сентябре и продолжается вплоть до марта. После спячки сурки откармливаются и роют новые норы. На поверхности они находятся от восхода до заката солнца. Во время кормления один или два зверька стоят на задних лапах и наблюдают за окрестностями. В случае появления хищника тут же бросаются к норе и увлекают за собой сородичей. Передвигаются грызуны перебежками, могут развивать скорость 15 км/ч.

Питание состоит из растений. Это клевер, дикий овёс, пырей и другие. Сельскохозяйственными культурами степной сурок практически никогда не кормится. Поэтому для человека представители данного вида никакой опасности не представляют. За день зверёк съедает до 1 кг растительной пищи. Воду почти не употребляет. Довольствуется влагой, которая содержится в растениях. Для байбаков также свойственно поедать насекомых. Они попадают в желудок вместе с травой. На зиму эти грызуны никаких запасов не делают.